气候行动退税 (Climate Action Tax Credit) 将扩大发放范围并提升额度。本周， 会有超过 200 万个家庭和个人收到增额后的第一季度退税款项。

财政厅长康洛绮 (Katrine Conroy) 说:“全球通货膨胀持续影响着人们的生活成本，我们 正在努力保障更多人可以获得补助支付账单。卑诗省的碳污染定价依然是全国最强大及最 全面的政策之一。加强气候行动退税是我们补助民众的一种方式，同时让我们继续努力实 现低碳未来。”

作为《2023 年财政预算案》(Budget 2023) 的一部分，省府提高了获得气候行动退税的收 入上限，并增加了金额，确保每个人都能负担洁净转型。

目前，单身人士每年最多可获得 447 元，较 2022 年增加了超过 250 元，或者相当于去年 收到金额的两倍多;四口之家现在最多可获得 893.5 元，较去年增加了 390 元。

增加收入上限意味着净收入低于 61,465 元的个人将收到全额或部分退税。育有两个孩子 的单亲家长，若净收入低于 89,270 元，也将收到全额或部分退税。提高收入上限意味着 今年将有更多人符合退税标准，预计其中有 70%符合条件的个人可以获得最高退税金额。

尼尔森市 (Nelson) 居民 Antoinette Halberstadt 说:“气候行动退税对我有巨大的帮助。作 为一名老年人，这笔退税减轻了我支付房租的压力，还帮助我负担了额外的医疗费用，比 如理疗和针灸。气候行动退税将帮助我支付那些保持健康活力的服务费用。”

卑诗省是全国少数几个拥有环境污染定价系统 (碳税) 的省份之一。作为《2023 年财政预 算案》的一部分，提高碳税所得的大部分收入将通过气候行动退税退还给民众。

这项退税旨在帮助中低收入群体和其家庭缓解生活负担，同时保证卑诗省碳税可以持续助 力全省的项目、服务和基础设施。获得退税的收入上限将每年提高，目标在 2030 年惠及 全省 80%的家庭。

省府还通过其他措施帮助民众应对不断上涨的生活成本，包括提高卑诗家庭福利 (BC Family Benefits)。自 2023 年 7 月 20 日起，育有孩子的家庭每年将可额外领取最多 750 元，包括为单亲家长提供每年 500 元的补贴，以帮助维持生活。