温哥华港湾（Bcbay.com）Lynn综合报道：前总统川普的封口费案，在当地时间今天（5月30日）下午5时宣判，陪审团判决川普34项控诉皆有罪。

川普成为第一位因刑事指控被定罪的美国前总统。

《纽约邮报》报道，当被要求宣读起诉书第一条的判决时，陪审团代表站起来说：“有罪。”然后，当被要求宣读其他罪名的判决时，他又重复了 33 次“有罪”。

而当陪审团员们确认有罪判决时，川普面无表情地注视着他们。

而川普唯一在场的家庭成员——次子埃里克（Eric）看上去神情激动。

在11月5日的总统大选之前，这一判决使美国陷入了一个尚未涉及的领域。届时共和党候选人川普将试图从民主党总统拜登手中夺回白宫。

川普在5时20分走出法院，批评判决可耻，重申自己无辜，扬言自己会奋战到底，并表示真正的判决会在11月5日出现。

审判于4月15日开始，历经数周，期间有多名证人作证，其中包括成人电影演员斯丹尼尔斯（Stormy Daniels）和川普私人律师科恩（Michael Cohen）。

科恩在作供时称，他在2016年大选前曾自费13万美元，以阻止丹尼尔斯公开过去与川普曾发生性关系之事。

这一丑闻被视为川普2016年竞逐总统宝座的障碍。

科恩指出，川普批准了相关费用，并同意在大选后以法律费用为掩饰，向科恩分期偿还。

川普的辩护律师指科恩谎话连篇，而检控官则表示，多个语言信息、电子邮件及其他文件都可以支持科恩的供词。并且指出，这笔封口费令丑闻石沉大海，有可能是川普当年赢得大选的原因之一。

在法官感谢陪审团并将他们解散后，川普的律师布兰彻(Todd Blanche)不服判决，要求将川普无罪释放。

他声称检方的关键证人科恩在此案中做了伪证，如果没有他的证词，陪审团不可能做出这一裁决。法官莫钦驳回了无罪释放的动议。

法院将会7月11日早上10时判刑，天空新闻（Sky News）预计，川普可能面对最多四年刑期。

不过有法律专家认为，川普也可能会逃过监禁厄运。这次裁决将不会影响他争取重回白宫或再次成为总统，他有很大几率会上诉。

此外，川普还面临着另外3项起诉，其中2项指控他非法试图扭转2020年选举失败的结果。

事后，科恩发表声明说：“今天是问责制和法治的重要日子。虽然这对我和我的家人来说是一段艰难的旅程，但真相总是重要的。”

作为他在今年大选的对手，现任总统拜登针对裁决发布了一项声明。

拜登竞选团队的通讯总监迈克尔·泰勒（Michael Tyler）在声明中写道，“今天在纽约，我们看到，没有人可以凌驾于法律之上。”

声明称：“唐纳德·川普一直错误地认为，他可以在不承担任何后果的情况下，违反法律以谋取私利。阻止川普重回白宫的唯一方法是通过选举，因为不管他是否有罪，他都是共和党总统候选人。”

川普的坚定支持者，国会众议院议长约翰逊则在第一时间发表了声明，声援川普。

约翰逊写道，“今天是美国历史上可耻的一天。民主党人欢呼雀跃，因为他们根据被取消执业资格的重罪犯的证词，对共和党的领导人进行了可笑的指控并将其定罪。这完全是一场政治操纵，而非法律审判。”

他写道，“美国人会明白，这种法律战术是错误且危险的。川普总统将对这个荒谬的判决提出上诉，并且他会胜利！”

网友们得知川普罪名成立的消息后全炸了，做出各种恶搞图片：

各种川普入狱、狱中的照片👇

川普支持者们则各种倒挂国旗，批判美国颠倒黑白👇

还说他72年从来没有犯罪记录，从当选总统开始，一年就被指控了92次👇

而民主党人听到这个消息后的表情是👇

对于这件事，你的看法是什么？